under way 예문

• O.O.D., get the ship under way.
  잠수함이 북쪽 수로 입구를 지나치도록 만들어야 해
• THE PROJECT TO MASS-PRODUCE THE CURE WAS WELL UNDER WAY,
  치료제를 대량생산하는 계획은 잘 진행되고 있었는데,
• Chief Spurling, Chief Lewis, we are getting under way at 1300.
  스펄링 상사, 루이스 상사, 1300시에 출항할 겁니다
• Alright the draft is under way.
  자, 지금 양팀에서 영웅을 선발합니다
• The trial will be getting under way soon.
  재판이.. 곧 시작될 겁니다
• Rescue operations are still under way. Hundreds of bodies have been recovered.
  철야 작업으로 수백구의 시체가 인양되었지만
• So, we've managed to eliminate all enemy ships, no one on board was injured, and the successful rescue of the Kobayashi Maru crew is under way.
  자, 모든 적함을 제거하는 데 성공했고 탑승자 중 부상자도 없어 고바야시 마루 대원을 성공적으로 구조할 대원도 보냈어
• Indian Cricketer maybe? And so the Press Conference got under way.
  어쩌면 인도의 크리켓? 그리고 기자 회견이 진행 있어요.
• Experiments are currently under way to identify the benefits of this design.
  현재 이 디자인의 이점을 확인하기 위한 실험이 진행 중입니다.
• The big adventure gets under way next summer at Goodwood, in the south of England.
  거대한 모험이 내년 여름, 영국 남부에 위치한 굿우드에서 시작됩니다.
• At the same time, they were starting to get Pangaea and its programs under way.
  동시에, 그들은 판게아를 개시한지 얼마 되지 않아서 그 프로그램도 진행 중이었습니다.
• When he died in Paris in 1959, the last court case was well under way.
  1959년 파리에서 그가 사망했을 때, 그에 대한 마지막 소송이 순조롭게 진행되고 있었습니다.
• Preparations are already under way, so save the date: February 23-25, 2016 in Nuremberg!
  내년 전시를 위한 준비가 이미 진행중이니 2016년 2월 23일부터 25일까지 뉘른베르크에서 열리는 본 행사를 기억해 두시기 바랍니다.
• Preparations for the second symposium are already under way, so save the date: September 30, 2016!
  이번 행사는 245명의 업계 인사들이 참석한 가운데 성황리에 마무리되었으며, 참석자들의 호응에 힘입어 2016년 9월 30일 제2회 심포지엄을 준비하고 있다.
• At the same time, contacts are being revived between Russian and Ukrainian diplomats, and lively discussions are under way on the ultimate fate of the south-east.
  동시에 러시아와 우크라이나 외교관 사이의 접촉이 재개되었으며, 남동쪽의 최종적 운명이 걸린 논의가 활발하게 진행되고 있다.
• On 27 August 1991, as the dissolution of the Soviet Union was under way, the Moldavian SSR declared independence and took the name Moldova.
  1940년 에 베사라비아가 소비에트 연방 에 의해 점령 당했으며 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국 과 몰도바 소비에트 사회주의 공화국 으로 쪼개졌다.
• In October 1960, as the large-scale nationalizations were under way, Che Guevara, a left-winger within the July 26th Movement, expressed the contempt for Marxist theory that animated the young pragmatists:
  1960년 10월, 대규모 국유화가 진행되고 있을 당시, 7.26운동의 좌파인 체 게바라는 청년들을 고무시키는 맑스주의 사상에 대한 혐오를 표현했다.
• Efforts to limit illegal file sharing are under way in many countries, yet the range of stakeholders involved means that debate often continues at the expense of policy consensus.
  많은 국가에서 불법 파일 공유를 제한하고자 하는 노력이 진행되고 있지만, 다양한 이해관계자들이 포함되어 있어 통상 정책적 합의없이 논의가 지속되는 경우가 많습니다.
• The likes of FC Internazionale Milano, Liverpool FC and Olympique de Marseille will be aiming for the group stage when the UEFA Europa League play-offs get under way on Thursday.
  UEFA 유로파리그 플레이오프가 목요일에 시작되는 가운데, FC 인테르치오날레 밀라노와 리버풀 FC, 올랭피크 드 마르세유 등의 팀들이 조별리그 진출을 목표로 하고 있다.
• The economic crisis currently under way also in the media, the New York Times has decided to sell part of its new headquarters designed by Renzo Piano and completed in 2007.
  경제 위기는 현재 진행도에 영향을 미치는 미디어, 뉴욕 타임스가 렌조 피아노가 설계하고 2007 년에 완료 새로운 건물의 일부를 판매하기로 결정했다.